幸運的交易員（3）
如果要找個理由來說明表中的左右欄為什麼容易產生混淆，原因應該出在我們沒辦法以批判性的方式去思考，我們可能樂於將個人的臆測當做事實真相。我們已經習慣那麼做。下文將說明，我們的心智並沒有配備適當的硬體，缺乏處理概率問題的能力；這樣的弱點連專家也無法幸免，有時甚至只發生在專家身上。
19世紀的漫畫人物、挺著啤酒肚的資產階級普律多姆先生（Monsieur Prudhomme）① 隨身攜帶一把巨劍，用意有二：保衛共和國不受敵人侵襲；萬一共和國誤入歧途時，用來攻擊它。同樣，本書也有兩層用意：保衛科學，作為照亮隨機之聲的光束；在科學家誤入歧途時抨擊他們。大部分問題會發生，是因為某些科學家不了解什麼叫做標準差（standard error）或者批判性思考的重要性。在不確定性的領域中沉浮多年，我見多了披著科學家外衣的江湖術士。在這些人裡面，可以找到被隨機性愚弄最深的人。
筆者不喜歡讀者從目錄就能輕易猜到書內在講些什麼，但是暗示接下來會發生什麼事，似乎是必要的。本書分成三篇。第一篇省思梭倫（Solon）的警語，他對幾件稀有事件所下的斷語，成為我終生的座右銘。我們會談到發生和未發生的歷史。第二篇談我在充滿隨機性的事業生涯中，碰到以及因此受害的許多概率偏差，這些隨機問題到現在還在愚弄我。第三篇總結指出要泯滅我們的本性或許不容易，我們需要的是一些小技巧，而不是冠冕堂皇的大道理。同樣，前人的謀略對我們大有助益。
本文摘自《如何應對不可知的未來》
黑天鵝事件：不可預測的重大事件。它罕有發生，但一旦出現，就具有很大的影響力。幾乎一切重要的事情都逃不過黑天鵝的影響，而現代世界正是被黑天鵝所左右。認識黑天鵝，才能更深刻地認識世界的複雜性，並從不可預知的未來中獲益。在發現澳大利亞的黑天鵝之前，歐洲人認為天鵝都是白色的，“黑天鵝”曾經是他們言談與寫作中的慣用語，用來指不可能存在的事物，但這個不可動搖的信念隨著第一只黑天鵝的出現而崩潰。
黑天鵝的存在寓示著不可預測的重大稀有事件，它在意料之外，卻又改變一切，但人們總是對它視而不見，並習慣於以自己有限的生活經驗和不堪一擊的信念來解釋這些意料之外的重大沖擊，最終被現實擊潰。